Soccer
Midfielder

Born: Sept. 26, 1976
Görlitz, East Germany

Active: 1995-2012

Offense 1: Goals Scored

Season	League	Team	Games	Goals	Off 1
1997–98	Germany	Kaiserslautern	16	0	0.00
1998–99	Germany	Kaiserslautern	30	4	2.83
1999–00	Germany	Bayer Leverkusen	23	3	2.14
2000–01	Germany	Bayer Leverkusen	27	7	4.78
2001–02	Germany	Bayer Leverkusen	29	17	11.65
2002–03	Germany	Bayern Munich	26	10	7.45
2003–04	Germany	Bayern Munich	28	7	4.71
2004–05	Germany	Bayern Munich	27	13	8.94
2005–06	Germany	Bayern Munich	26	14	9.95
2006–07	England	Chelsea	26	4	3.27
2007–08	England	Chelsea	18	7	5.31
2008–09	England	Chelsea	29	1	0.81
2009–10	England	Chelsea	32	4	3.06
2010–11	Germany	Bayer Leverkusen	17	0	0.00
2011–12	Germany	Bayer Leverkusen	18	2	1.40
Cups			157	36	25.90
National		Germany	98	42	30.22
Total			627	171	122.43

Offense 2: Team Scoring

Season	Team Games	Team Goals	Off 2	Offense
1997–98	34	63	2.06	1.23
1998–99	34	51	2.90	2.87
1999–00	34	74	3.36	2.88
2000–01	34	54	2.45	3.38
2001–02	34	77	3.34	6.66
2002–03	34	70	3.24	4.93
2003–04	34	70	3.41	3.93
2004–05	34	75	3.20	5.50
2005–06	34	67	2.65	5.57
2006–07	38	83	4.31	3.89
2007–08	38	65	1.80	3.21
2008–09	38	68	4.11	2.79
2009–10	38	103	6.34	5.03
2010–11	34	67	2.29	1.38
2011–12	34	80	2.82	2.25
Cups	219	428	19.49	22.05
National	98	201	11.44	18.95
Total			79.21	96.50

Defense

Season	Team Games	Team GA	Def 1	Def 2	Defense	Total
1997–98	34	39	1.13	0	0.56	0.90
1998–99	34	47	1.57	0	0.78	1.83
1999–00	34	36	1.71	0	0.85	1.87
2000–01	34	40	1.88	0	0.94	2.16
2001–02	34	38	2.13	0	1.06	3.86
2002–03	34	25	2.47	0	1.24	3.08
2003–04	34	39	2.04	0	1.02	2.47
2004–05	34	33	2.25	0	1.12	3.31
2005–06	34	32	2.16	0	1.08	3.32
2006–07	38	27	2.39	0	1.20	2.54
2007–08	38	26	1.77	0	0.88	2.04
2008–09	38	24	2.87	0	1.44	2.11
2009–10	38	32	2.74	0	1.37	3.20
2010–11	34	22	1.80	0	0.90	1.14
2011–12	34	25	1.77	0	0.89	1.57
Cups	219	234	11.48	0	5.74	13.90
National	98	97	7.72	0	3.86	11.41
Total			49.87	0	24.94	60.72

160-game average: 15.49
Apples & Oranges rating: 23.29

Offensive 160-game average: 24.62
Defensive 160-game average: 6.36

Links:
Wikipedia
RSSSF: Goals in International Matches
RSSSF: Matches in European Cups
RSSSF: Matches and Goals in Bundesliga